Chants et Danses de France
Air de Famille : Biographies
Floor Dankers
chant, accordéons diatonique
Originaire des Pays-Bas, Floor découvre la musique traditionnelle à l'âge de 12 ans quand son père l’emmène pour la première fois au festival d'accordéon diatonique « Trek er es Uut » à Nijmegen (Pays-Bas). Elle y participe au stage de danse qui se donne à côté des nombreux ateliers d’accordéon. Et c’est le coup de foudre. Elle se met ensuite à l’accordéon diatonique, qu’elle apprend en partie en autodidacte et lors de stages et rencontres avec de nombreux accordéonistes internationaux.
Quelques années plus tard elle découvre le chant traditionnel de langue française à travers le CD Fleur de Terre (avec Sylvie Berger, Jean Blanchard et Robert Amyot) qu'une amie belge lui prête. Pendant quelques années c'est son unique référence dans le genre. Elle le tourne en boucle, apprend toutes les chansons par cœur (parfois avec l'aide de son professeur de français du lycée pour déchiffrer les paroles) puis lorsque l'occasion se présente suit son premier stage de chant traditionnel avec Évelyne Girardon lors du stage de l'AKDT à Neufchâteau (Belgique).
Depuis elle ne s'est jamais arrêtée de chanter et a continué à se former auprès de Charles Quimbert, Yvon Davy, Robert Bouthillier et Sylvie Berger, entre autres.
Le chant traditionnel marque même sa formation universitaire car début 2007 Floor termine son Master en Langues et Civilisation à la Radboud Universiteit Nijmegen (Pays-Bas) par un mémoire sur les représentations de genre (gender patterns) dans les chansons traditionnelles du Nivernais et du Morvan collectées par Achille Millien.
En tant qu'accordéoniste Floor a fait partie du trio de bal folk à consonance wallonne Voie3 (avec Aurélie Giet et Sabine Jaucot), puis a formé le Duo Lhotte – Dankers, avec le clarinettiste français Sylvain Lhotte.
Lorsque le Duo Lhotte-Dankers anime les bals folk de l'association Chants et Danses de France à Soissons, leur (belle) sœur Fanny Lhotte (accordéon diatonique) se joint régulièrement à eux. Et c'est ainsi que naît le désir de former un véritable trio avec un répertoire propre. Comme Fanny joue également de l'accordéon, Floor se dirige petit à petit vers le chant et c'est en 2022 et après quelques changements de nom que Air de Famille se produit pour la première fois dans son format actuel : un trio tourné autour du chant traditionnel à danser.
Discographie:
– Air de Famille : Ça tourne ! (Chants et Danses de France, juillet 2023)
– Duo Lhotte-Dankers : Tour de Danses (Chants et Danses de France, 2013)
– Divers musiciens : Livre CD Danses folkloriques de France pour Enfants (Editions Formulette, 2011)
– Duo Lhotte-Dankers: CD Démo « Bal au Centre » (Chants et Danses de France, 2009)
Sylvain Lhotte
clarinettes, flûte, explication des danses
Sylvain commence à danser peu après avoir appris à marcher auprès de ses parents et en fréquentant les nombreux stages organisés par l’association Chants et Danses de France.
Il commence la musique plus tard, de manière autodidacte, avec la flûte à bec. À 12 ans, il rejoint le groupe Contrerond (groupe de danse de spectacle de l’association) en tant que percussionniste et flûtiste. Il débute la clarinette à 16 ans avec Yves Leblanc lors des stages à Ti kendalc’h (Bretagne).
En 1994, l’association monte un grand spectacle autour de l’œuvre de François Rabelais : Gargantua. Ainsi est créé l’ensemble Capriol (musique de la Renaissance) et par la suite le spectacle Dansarisare où il joue des flûtes à bec.
En 1996, Sylvain crée avec Fanny Lhotte et Laetitia Naudet (accordéons diatoniques) la Rochonnière groupe de bal folk à tendance bretonne. Ils sont rejoints l’année suivante par Nicolas Lhotte (bombarde) puis Julie Hutin (violon, jusqu’en 2004, remplacée par Florent Coubard) et Marc Duparfait (cornemuse, jusqu’en 2007).
En 2007, il croise l’accordéon de Floor Dankers avec qui il forme un duo de musiques à danser du Centre France, répertoire qui est ensuite élargi à la France entière. Ensemble, ils animent des bals et stages en France et à l'étranger.
Depuis sa rencontre avec Floor, Sylvain se passionne de plus pour le chant traditionnel et il commence à suivre également des stages de chant. Collectionneur dans l'âme, sa bibliothèque dédié à ce sujet s'élargit de manière importante. Cela s’avérera très pratique lorsque le duo Lhotte-Dankers évolue ensuite vers un trio en accueillant l'accordéoniste Fanny Lhotte et décide ce se concentrer avant tout sur les chansons à danser. Au sein de Air de Famille c'est avant tout Sylvain qui écume ouvrages papier et bases de donnée à la recherche de chansons à ajouter à leur répertoire. Lors de ses ateliers de danse, les veillées de stage et les randonnées chantées Sylvain aime bien mener quelques chansons également.
Sylvain a également animé pendant de nombreuses années des cours de danse à Soissons et à Château-Thierry et Il anime des stages de danse en tant qu’instructeur ou musicien accompagnateur.
Discographie :
– Air de Famille : Ça tourne ! (Chants et Danses de France, juillet 2023)
– Duo Lhotte-Dankers : Tour de Danses (Chants et Danses de France, 2013)
– Divers musiciens : Livre CD Danses folkloriques de France pour Enfants (Editions Formulette, 2011)
– Duo Lhotte-Dankers: CD Démo « Bal au Centre » (Chants et Danses de France, 2009)
– La Rochonnière : Solopipo (Chants et Danses de France, 2005) – Contrerond (sélection) :
-
Danses de caractères de la Sarthe (Chants et Danses de France, 2007)
-
La Malle à danses (Chants et Danses de France, 1999)
– Ensemble Capriol : Dansarisare (Chants et Danses de France, 1998)
Fanny Lhotte
accordéons diatonique
Retrouvez ici bientôt la biographie de Fanny
– Air de Famille : Ça tourne ! (Chants et Danses de France, juillet 2023)
– Divers musiciens : Livre CD Danses folkloriques de France pour Enfants (Editions Formulette, 2011)
– La Rochonnière : Solopipo (Chants et Danses de France, 2005)
– Contrerond (sélection) :
-
Danses de caractères de la Sarthe (Chants et Danses de France, 2007)
-
La Malle à danses (Chants et Danses de France, 1999)